Le « domaine de spécialité » est relatif à l'avocat « spécialisé », qui passe un examen pour faire reconnaitre ses compétences dans une ou plusieurs disciplines juridiques, sous forme de « mentions de spécialisations ».
Le « domaine d'intervention » repose sur la déclaration des avocats, qui déclarent exercer dans un ou plusieurs domaines de prédilection, sans que cette déclaration repose sur l'obtention d'un examen ou la validation d'un exercice effectif dans ces domaines d'intervention par leur ordre professionnel.